About the official CAS emblem
Part of the fold-out frontispiece in volume 1 of the " Table analytique " to the " Encyclopédie "
Über das Signet des CAS
Ausschnitt aus der Falttafel zu Beginn des ersten Tableau-Bandes der "Encyclopédie"
About 60 per cent of the beneficiaries are women, and 20 per cent are from the Khmer ethnic minority.
The measures introduced by the programme have led to more than a ten-fold increase in revenue as compared with the average income of women in rural regions .
Due to the positive results achieved during the pilot introduction of a local fish species, local authorities in Kien Giang Province have taken up this form of aquaculture.
60 Prozent der Begünstigten sind Frauen, 20 Prozent gehören der ethnischen Minderheit der Khmer an.
Die vom Programm eingeführten Maßnahmen führten zu mehr als zehnfachen Erlösen im Vergleich zum sonstigen Durchschnittseinkommen von Frauen in ländlichen Regionen.
Aufgrund der positiven Ergebnisse bei der pilothaften Einführung einer lokalen Fischart griffen die lokalen Behörden in der Provinz Kien Giang diese Form der Aquakultur auf.
Attachable fold unit with 2 fold plates.
Increases fold variability With the KF 31 , two fold plates can be added to a standard fold unit , which means a larger variety of folds .
Makes small folds possible The small roller diameter allows small folds down to 18 mm.
Einhängbares Falzwerk mit 2 Falztaschen.
Erhöht die Falzvariabilität Mit KF 31 kann ein Standardfalzwerk um zwei Taschen erweitert werden, dadurch mehr Falzvarianten.
Ermöglicht Kleinfalzungen Der kleine Walzendurchmesser erlaubt Kleinfalzungen bis 18 mm.
Ears :
Triangular , of medium size , set high and well back on the skull , with the base held very slightly erect , well feathered at the back of the fold , hair short at the rounded tips .
Neck:
Ohren :
Dreieckig, mittelgroß, hoch und weit hinten am Schädel angesetzt, dabei am Ansatz sehr leicht angehoben; gut befedert am hinteren Teil der Faltung, kurzes Haar an den abgerundeten Spitzen.
Hals:
In cooperation with research institutions, ARGO-HYTOS has been looking for solutions to reduce pressure loss.
Calculations have shown that the specific flow resistance depends on the filter materials used as well as on the structure and length of the fold spaces , the so-called fold channels .
The longer the fold channel, the greater the specific flow resistance.
In Zusammenarbeit mit Forschungsinstituten hat ARGO-HYTOS nach Lösungsansätzen zur Reduzierung des Druckverlustes gesucht.
Berechnungen haben gezeigt, dass der spezifische Durchflusswiderstand von den eingesetzten Filtermaterialien sowie von Struktur und Länge der Faltenzwischenräume, den sogenannten Faltenkanälen, abhängt.
Je länger ein Faltenkanal ist, desto größer ist auch der spezifische Durchflusswiderstand.
The reason for this increase is that the hydraulic medium cannot flow uninhibited through the fold channel.
The pressure difference presses both sides of the fold on top of one another .
The supporting fabric is the only thing keeping the fold channel open.
Ursache für diesen Anstieg ist, dass das Hydraulikmedium nicht ungehindert durch den Faltenkanal strömen kann.
Der Differenzdruck presst beide Flanken der Falte aufeinander.
Der Faltenkanal wird lediglich durch das Stützgewebe offen gehalten.
spread some egg white on the edges of the pastry ; place a bit of the meat mixture onto the middle of the pastry and place 1 tsp. of chili sauce on it
fold up 2 corners each over the mixture and press together slightly ; whisk egg yolk and milk and spread the mixture over the pastry ; spread the grated cheese on top of it
bake in the pre-heated oven at 200-225 ° C for about 20 minutes
Teigränder der Quadrate mit Eiweiß bestreichen ; darauf mittig etwas Hackmischung geben und 1 Teelöffel Chilisauce darüber verteilen
je 2 Ecken über Füllung zusammenklappen und andrücken;Eigelb und Milch verquirlen und Taschen damit bestreichen; geriebenen Käse darüber verteilen
im vorgeheizten Backofen bei 200-225 ° C ca. 20 min. backen
s very good.
If you arm your Pocket PC with one of the fold-out keyboards there would be no difference between PlanMaker and Excel except for the omission of the mouse .
SoftMaker has raised the bar again, first with TextMaker, and now with PlanMaker.
Es ist Ihre einzige Wahl, und eine sehr gute dabei.
Wenn Sie Ihren Pocket PC mit einer ansteckbaren Tastatur ausstatten, werden Sie keinen Unterschied zwischen PlanMaker und Microsoft Excel feststellen.
SoftMaker hat die Messlatte wieder höhergelegt, zuerst mit TextMaker, jetzt mit PlanMaker.
( Jonas Kley )
How are the mechanical properties of rocks and the initial geometries of strata reflected in the final shape of fold belts ?
(David Hindle)
( Jonas )
Wie bestimmen mechanische Eigenschaften der Gesteine und die ursprüngliche Schichtgeometrie die heute zu beobachtende Gestalt eines Faltengürtels?
(David)
Despite difficult circumstances, this sustained approach to promoting human rights and sexual and reproductive health has achieved impressive results in the area of intervention :
From 1999 to 2007 , the percentage of couples using modern family planning methods went up from 2.6 percent to 12.6 percent , a six-fold increase .
At the same time, HIV prevalence in women of reproductive age fell from 6.0 percent to 2.1 percent, well below the national average.
Trotz schwieriger Umstände konnte dieser nachhaltige Ansatz zur Förderung der Menschenrechte und der sexuellen und reproduktiven Gesundheit beeindruckende Ergebnisse erzielen :
Von 1999 bis 2007 versechsfachte sich der Anteil der Paare, die moderne Methoden der Familienplanung anwendeten, von 2,6 Prozent auf 12,6 Prozent.
Gleichzeitig fiel die HIV-Prävalenz in den Interventionsregionen von Frauen zwischen 15 bis 49 Jahren von 6,0 Prozent auf 2,1 Prozent, weit unter den Landesdurchschnitt.
Allegory of the reconceptualization of knowledge in various fields as a consequence of the globalization of knowledge in the seventeenth century.
Frontispiece of the Jesuit Heinrich Scherer s work on the four-fold crisis in geography .
Allegorische Darstellung der Neukonzeption von Wissen in verschiedenen Bereichen infolge der Globalisierung des Wissens im 17. Jahrhundert.
Frontispiz des Werks über die vierfache Krise der Geografie von dem Jesuiten Heinrich Scherer.
Appenzeller Alpenbitter continues to be the most important brand of the company based in Appenzell, with other high-quality proprietary products and various dealerships for Switzerland rounding off the range.
The two sister companies Crowning ’s AG and Zafferana AG also form part of the fold .
«Tradition is not to preserve the ashes,
Weitere Qualitätsprodukte aus der Eigenproduktion und verschiedene Markenvertretungen für die Schweiz runden das Sortiment ab.
Hinzugekommen sind auch die beiden Schwesterfirmen Crowning’s AG und Zafferana AG.
«Tradition ist nicht das Halten der Asche,
Scrample yogurt, Mascarpone and 100 g of icing sugar.
Whip the cream until stiff and slowly fold it under the mix of Mascarpone .
Put the Cantuccini in a flat bowl and sprinkle with Espresso.
Joghurt, Mascarpone und 100 g Puderzucker verrühren.
Sahne steif schlagen und unter die Mascarpone-Mischung heben.
Cantuccini in eine flache Schale legen und mit Espresso beträufeln.
Homemade Hair Jewelry Made of Feathers and Sequins Applications - Step 6 of 11
Again coat a thin layer of glue on the feathers and fold the bottom side of the felt above them .
DIY Step 7
Haarschmuck aus Federn und Pailletten-Applikationen selber machen - Schritt 6 von 11
Auf die Federn wieder eine dünne Schicht Kleber auftragen und die untere Filz-Seite darüber falten.
DIY Schritt 7
• maintaining the electrical / pneumatic keyboard and stop sections • the pedal section remains in the bottom casing • the wind supply will be ensured by replacing the blower unit which is currently much too weak.
• reconstruction of a twin fold bellows in the spire chamber .
• restitution of the disposition to its 1901 • incorporation of sensible musical enhancements which will offer a maximum of sound options for its liturgical use and will persistently and optimally expand the romantic disposition.
• Beibehaltung der elektro-pneumatischen Spiel- und Registertraktur • Das Pedalwerk bleibt im Untergehäuse • Die Windversorgung wird durch den Austausch des viel zu schwachen Gebläses sichergestellt.
• Rekonstruktion eines Doppelfaltenbalges in der Turmkammer.
• Rückführung der Disposition auf den Bestand von 1901 • Einbindung sinnvoller musikalischer Ergänzungen, welche der Orgel für ihre liturgischen Aufgaben ein Maximum an Klangmöglichkeiten bietet und die romantische Disposition konsequent und optimal erweitert.
Substituted C-atoms are about 5 % closer to the center of the icosahedron than corresponding B atoms.
Examples of the 2-fold , 3-fold and 5-fold syymetry axes of the regular icosahedron are indicated.in the drawing .
Die sechs polaren Atome bilden das obere und das untere Dreieck es Ikosaeders in den Strukturgruppen des alpha- und des beta-rhomboedrischen Bors, wo eine der dreizähligen Achsen des Ikosaeders ( in der Abbildung senkrecht zur Zeichenebene ) mit der kristallographischen c-Achse zusammenfällt. in den Ikosaeder eingebaute C-Atome sind im Vergleich zu den B-Atomen um ca. 5 % näher zum Zentrum des Ikosaeders hin verschoben.
Beispiele der 2-fachen, 3-fachen und 5-fachen Drehachsen als Symmetrieelemente des regulären Ikosaeders sind in der Zeichnung angedeutet.
In addition, in the ventral area, a new valve forms - the ventral semilunar valve for the truncus pulmonalis.
In the dorsal area an additional fold also forms that develops into the dorsal semilunar valve of the aorta .
Zusätzlich bildet sich im ventralen Bereich eine neue Klappe - die ventrale Taschenklappe, Valvula semilunaris ventralis, für den Truncus pulmonalis.
Im dorsalen Bereich bildet sich auch eine zusätzliche Falte, welche sich zur Valvula semilunaris dorsalis der Aorta entwickelt.
A relative deviation of 10 dB or more from the standard structure or from the right and left datapoints can indicate a hearing curve that needs a correction.
The Dezibel ( dB ) -Scale ist logarithmic , i.e. a difference of 10 dB is the equivalent of a 3.16 fold difference in noise pressure and a difference of 20 dB is a 10 fold ( 40 dB = 100 fold ) difference in noise pressure .
Dezibel dB
Sollte die Hörkurve in der Struktur oder in einzelnen Meßpunkten eine relative Abweichung von 10 dB und mehr von der grünen Normkurve bzw. von benachbarten Meßpunkten aufweisen, so kann dies auf Korrekturbedürftigkeit ( des Kopfhörers oder der Hörkurve ) hinweisen.
Die Dezibel (dB)-Skala ist logarithmisch, d.h. ein Unterschied von 10 dB entspricht einem Verhältnis von 1 zu 3.16 im Schalldruck und ein Unterschied von 20 dB entspricht einem Verhältnis von 1 zu 10 ( 40 dB = 1 zu 100 ) im Schalldruck.
Dezibel dB
Method :
A 30-year-old women with hoarseness and the laryngoscopic image of a vocal fold polyp in the anterior part of the right vocal fold and of a smooth swelling of the left vocal fold was introduced for phonosurgery .
The histology of the resected polyp revealed a granular cell tumor.
Methode :
Eine 30jährige Patientin mit Heiserkeit und dem laryngoskopischen Bild eines Stimmlippenpolyps im vorderen Anteil der rechten Stimmlippe und einer glatten Verdickung der linken Stimmlippe wurde zur phonochirurgischen Operation vorgestellt.
Die Histologie des zunächst abgetragenen Polyps ergab einen Granularzelltumor.
23 July 2006 from the W rim, f = 135mm.
Waves in the lake fold the dark slabs of lake s skin .
Veränderungen des Lavasees zwischen Januar und Juli 2006
23. Juli 2006 vom W-Rand, f=135mm. Wellen in der Seeoberfläche verursachen Faltenbildung in der dunklen Kruste.